| Regardée avec condescendance et jugée archaïque hier encore, la Chine est devenue en quelques années le territoire de tous les possibles. Nouvel eldorado de la croissance, elle concentre aujourd’hui contradictions, espoirs, fantasmes et à priori. Pour rendre compte de ces changements colossaux et perpétuels, CHINART appréhende la Chine par sa nouvelle identité artistique. Le concept, entièrement tourné vers l’art contemporain et le design chinois, regroupe plusieurs artistes et propose du "made by chinese" dans le respect des cultures, des talents individuels, pour le plaisir de la création et des échanges pluriculturels. Les collections de CHINART bousculent les clichés du "made in china" : éditées en petites séries, loin des circuits de fabrication de masse, elles sont réalisées avec soin et mélangent les genres avec désinvolture. Design, arts visuels, mode, art de vivre, racontent une Chine incandescente, exaltante, innovante, en marge, et qui puise son inspiration dans un autre système de valeur, de pensée, d’écriture... Les jeunes artistes qui collaborent au projet, gravitent pour la plupart dans des mégapoles aux changements urbains et sociaux démesurés. Leur travail, nourri par des siècles de haute civilisation témoigne de cette Chine en perpétuelle mutation. C’est cette Chine talentueuse et pleine d’audace que CHINART soutient avec passion. |
 |
| CHINART a vu le jour en janvier 2005, lancée par ses deux créateurs Clément Ledermann, photographe et katrin Rougeventre, sinisante. La marque expose plusieurs fois par an sur des salons professionnels tels que Maison et Objet, Ambiente, Tendence et également dans des Galeries d’art. Ses produits sont diffusés dans la plupart des pays d’Europe et aux Etats Unis, dans de nombreuses boutiques, Grands Magasins, boutiques de Musées d’art Moderne, Galeries. CHINART crée, fabrique et développe sous sa propre marque des collections d’accessoires de mode et de papeterie. La fabrication s’inscrit dans une politique de respect des personnes et de leur travail, mettant en exergue les savoir-faire et insufflant une touche de modernité à un artisanat de qualité. Loin des circuits de masse, les produits sont édités en petites séries (moins de 200 pièces au modèle). CHINART distribue également des marques chinoises émergentes comme Goods of Desire (initiée par Douglas Young), Chocolate Rain de Prudence Mark et Janice Liu, b.ugly de l’artiste peintre b.wing, Bittergrain, GraphicAirlines... |
| The changes occurring in China today whether socially, politically or economically are extraordinary. A true reflection of this chinese turmoil, CHINART invites artists from various horizons to play with the boundaries of contemporary art and illustration. In an eclectic graphic spirit inspired by urban culture, CHINART develops this arty concept on fashion and home accesories and notebooks. CHINART collaborates and distributes young artist b.wing’s collections and emerging brands such as Chocolate Rain, Bittergrain , b.ugly, Goods of Desire, GraphicAirlines... CHINART collections are all "made by chinese" : created by chinese artists or inspired by China, they are made in limited edition (less than 200 pieces for each design). By bringing the diversity of chinese contemporary art and design to the global stage CHINART supports a talented China and bears witness to the birth and becoming of a new society. |